CR partie Pacifique partie 1 point de vue américain

par general jap Mar 3 Mar - 15:23

Compte rendu de la partie de Ligne de front, guerre du Pacifique du samedi 29 février 2020 au club du Shakko.

Commandant Lysander Jordan Aydan, 2nd Marine Division

Soir du 16 octobre 1944.
Au général Taylor Jacquin, à l’amiral Nimitz,

Voici le compte rendu de l’attaque de l’île de Nokamura par la Task Force 3 (Navy et Marines de la 3ème Division).
Messieurs, voici le récit de l’offensive de la première journée contre l’île tenue par une garnison japonaise estimée à 12000 hommes.
Après un bombardement intensif de la Navy pendant 2 jours, nous avons pu observer que la piste d’aviation de l’île n’est plus opérationnelle pour l’ennemi.
Nous savons que plusieurs bunkers ont été anéantis grâce à nos tirs d’artillerie de marine.
A 9h du matin, nous avons lançé l’attaque sur les plages du secteur « BLUE » (plage 1) et « GREY » (plage 2).
Les sections de Marines ont subi un feu nourrit de la part de l’ennemi mettant en péril quelques transports amphibies type LVT et des péniches de débarquement type LCVP. Les tirs viennent de l’intérieur des terres escarpées de l’île. Nos troupes ont débarquées et commencés le nettoyage de leurs secteurs.
Sur notre gauche, l’avance a été gênée par des tirs de snipers que nous avons immédiatement réduits au silence. Notre avance a été également stoppée par une mitrailleuse qui est parvenue à mettre hors de combat un LVT armé. Nos troupes ont très vite réagies et anéanties cette faible résistance.
Sur la droite dans le secteur « grey » les opérations de débarquement ont suivi leur cours. Un LCVP a été secoué par le bombardement de l’ennemi mais, heureusement, plus de peur que de mal ! Cependant, dans ce secteur, les snipers japs nous ont fait souffrir en éliminant une équipe du génie un lance-flammes.
Nos boys ont vite repris le dessus et progresser en parallèle de la piste principale de l’île en direction de la colline de Yashohisa, un de nos objectifs prioritaire.
Nos avances ont été stoppées de part et d’autres des deux plages par des champs de mines (qu’il a fallu contourner) et des bunkers ennemis bien camouflés.
Semper fi ! Cela nous a freiné mais en aucun cas entamer notre moral et notre combativité. Nos sections sur l’extrême gauche du dispositif ont subi des tirs de canons d’infanterie de 37mm, de mitrailleuses et une charge « banzaï » ! Nous avons également anéantis les kamikazes qui tentaient de se jeter sur nos troupes.
Le moral a commencé à décliner. En particulier lorsque dans notre avancée, des troupes ennemies ont surgies dans notre dos en sortant de leurs tunnels bien camouflés. Même si nous sommes venus à bout du bunker principal qui bloquait l’entrée de la colline (génie, bazooka et section de Marines), cela n’a pas empêché les japonais de sortir d’autres tunnels et d’engager nos sections déjà bien avancées sur la colline à notre droite.
Ceux-ci, à l’aide d’un char Sherman, ont nettoyé des unités ennemies découvertes. Un char moyen type Chi-Ha japonais a été mis hors de combat mais nous avons souffert.
Certaines sections ont dû replier tant le bombardement d’artillerie, les mortiers et mitrailleuses ennemies étaient intenses.
Heureusement, la deuxième vague a pu débarquer des troupes fraîches et un nouveau blindé Sherman sur le secteur « grey ». Sur « blue », la houle n’a pas permis d’acheminer les troupes à temps.
Sur la colline, l’entrée d’un tunnel a été détectée et nos chiens ont été envoyés pour débusquer les japs en attendant l’arrivée du bulldozer pour enterrer vivants ces rats !!!!
Nos troupes tiennent la colline Yashohisa mais au prix de lourdes pertes. Les japs ont concentré un bunker de commandement et des troupes fanatisées vers le sommet qui se sont jetées sur nos braves Marines. Combats à bout portant, aux fusils, aux couteaux, à la baïonnette, aux mains nus et avons remporté la victoire et le contrôle du secteur.
La piste d’aviation est à peine sous notre contrôle de feu et il faudra encore une journée pour la conquérir.
La route principale qui s’enfonce à l’intérieur des terres n’est pas contrôlée ce soir. Seule le début de cette route est sécurisé par nos Sherman et les troupes de la 2ème vague.
Nous sécurisons nos positions et creusons nos trous et tranchées pour passer cette première nuit sur l’île de Nokamura.
Nous savons que celle-ci va être très difficile…le sournois jap va tenter des infiltrations partout dans nos lignes et tenter de nous infliger un maximum de dégâts. Les nerfs sont à vifs…
La non intervention de notre aviation nous a fait considérablement souffrir. Nous prions pour que demain, le ciel soit dégagé afin de nous permettre d’anéantir les cibles détectées et la résistance que nous trouverons au fur et à mesure de notre avance.
Signé : Les commandants d’unités ;
John Hong Lam, Tony Stephen, Brad Jesse, Lysander Jordan Aydan.

A vos photos pour illustrer mes propos les gars.
Le CR Jap arrive bientôt!

par general jap Jeu 5 Mar - 15:48

Compte rendu de la partie du 29 février Ligne de Front, Pacifique au club du Shakko.

Point de vue japonais.

Commandant Shigeru Piero

Honorable général en chef Tojo Jakin, pour l’Empereur Hiro-Hito.
Bataille du 16 octobre 1944 de l’ère Showa. Invasion des troupes américaines sur l’île Nokamura.

Le bombardement naval yankee s’est interrompu au bout de 2 jours de tirs intensifs.
Nos défenses ont tenu bon malgré les pertes d’une partie de notre commandement et de nombreux vaillants combattants.
Nous avons engagé l’ennemi dès qu’il a mis les pieds sur les plages.
Par la force de notre artillerie, pièce de 155mm et nos canons de 75mm, nous avons infligé des pertes sévères aux américains. Destruction d’équipes mitrailleuses, engins de tous types de débarquement.
Dès son avance, le yankee s’est heurté aux tirs meurtriers de nos redoutables snipers et à la farouche détermination de nos mitrailleurs. Qu’ils soient honorés et admis dans le temple Yasukuni, sanctuaire des âmes des héros de guerre.
La démesure de matériel de l’armée américaine lui a permis de commencer sa progression dans les terres. Cela ne nous a pas empêché de lui infliger des pertes grâce à l’offensive depuis nos bunkers bien dissimulés dans l’île, au réseau de nos tunnels souterrains et nos positions de défense semi-enterrées.
L’ennemi n’a pu se rendre maître de la piste d’aviation que nous contrôlons toujours ce soir. Il n’est parvenu qu’à s’emparer de la colline Yashohisa.
Sur la gauche de notre dispositif, nous avons considérablement gêné la progression des troupes yankees par l’intervention de nos sections d’assaut, chars moyens et artillerie de 75mm. Nous contrôlons toujours la route principale mais les renforts américains arrivent des plages.
La nuit tombe. Notre harcèlement commence ! Nos unités spéciales kamikazes et nos vaillants et valeureux guerriers vont se jeter sur les positions américaines et les rejeter à la mer.
Vive l’Empereur ! Banzaï ! Banzaï ! Banzaï !
Commandant Shigeru Piero (Pierrot) secondé des commandants d’unités ;
Takeo Julishima (Jules)
Takesu Tomanaru (Thomas)
Akira Julikaji (Julien)